言語を変更 change language byta språk 更改语言 언어를 변경

Tenjin Lodge directions page

Directions on how to reach Tenjin Lodge from Tokyo using roads, local buses and trains

The daunting 486 steps at Doai Station

486步在土合駅站 The daunting 486 steps at Doai Station 486 steg på Doai Station 486步在土合駅站 486步在도아이 역站

新幹線でお越しの場合（最短） Bullet Train & Local Train From Tokyo - 2hrs 10mins Via Shinkansen och lokaltåg från Tokyo 等待翻译 신칸센으로 오실경우(최단)

  • 東京駅から上越新幹線で越後湯沢駅 下車 → JR上越線 土合駅 到着。ロッジまでは土合駅から徒歩5分。JR上越線　越後湯沢ー土合間は、１日４回の運行になりますので、ご注意ください。 こちらの行き方が、一番最短所要時間でお越しになれます。
  • 路線検索
  • http://transit.loco.yahoo.co.jp/
  • 土合駅の最終電は早く終わるのでご注意してください。
  • 東京→高崎→水上駅のルートもございます。
  • 東京→上毛高原→バス（水上駅で谷川岳ロープウェイ行きバスに乗り換え）
  • Take the Joetsu Shinkansen from Tokyo or Ueno station to Echigo-Yuzawa station (75-88mins, ¥6000)
  • Then board the JR Joetsu line train for Doai Station (25mins, ¥600)
  • Doai Station is a few hundred meters from Tenjin Lodge
  • Train times are easily found here:
  • Joetsu-Shinkansen från Tokyo eller Ueno till Echigo-Yuzawa (75-88min, ¥ 6000), byt sedan till JR-Joetsu (mot Minakami) och hoppa i Doai (25min, ¥ 600), Doai ligger ett par hundra meter från Tenjin Lodge. För tider, byten och prisinformation, använd Hyperdia:
  • 等待翻译
  • 도쿄역에서 조에츠 신칸센을 타고 에치고유자와역 하차 → JR 죠에츠선 도아이역 도착. 로지까지는 도아이역에서 차도 오른쪽방향으로 도보 5분. JR 죠에츠선 에치고유자와역에서 도아이역는 1일 4회 운행되므로 미리 기차시간을 검색해주세요. 이 방법이 가장 최단으로 오실 수 있습니다. .도쿄 → 타카사키 → 미나카미의 혹은 도쿄 → 죠모코겐→ 버스로 미나카미역에서 타니가와다케 로프웨이행 버스를 타고 텐진로지 하차의 루트도 있습니다. 도아이역 막차는 빨리 끝나오니 주의하세요.
http://www.hyperdia.com/en/ http://www.hyperdia.com/en/ http://www.hyperdia.com/en/ http://www.hyperdia.com/en/ http://www.hyperdia.com/en/

土合駅の最終電は早く終わるのでご注意してください。 Note that trains to Doai run infrequently and finish early in the evening however this can be the fastest way to Tenjin Lodge and an excellent idea if you have a rail pass. Observera att tåg till Doai kör sällan och avslutas tidigt på kvällen men detta är det snabbaste sättet att nå Tenjin Lodge och en utmärkt idé om du har tex JR Rail Pass. 等待翻译 노선검색

Local Train From Tokyo 3-4hrs Via enbart lokaltåg från Tokyo 等待翻译 미나카미역에서 버스

On a budget? Use www.hyperdia.com/en and specify a local train from your start point to Minakami Station. We can pick you up from there. Är du på en budget och inte kan ta snabbtågen? Använd www.hyperdia.com och ange ett lokaltåg från din startstation till Yubiso eller Minakami. Vi kan hämta dig därifrån. 等待翻译 미나카미역 에서 타니가와다케 로프웨이행 버스를 타시고 텐진로지에서 내려달라고 해주세요.

  • Take the Joetsu Shinkansen from Tokyo or Ueno station to Jomo-kogen station (70mins, ¥5200). Exit to the right and board the Kan-Etsu bus for Minakami station (20mins, ¥500)
  • We can pick you up from Minakami Station
  • Train times are easily found here
  • Ta Joetsu-Shinkansen från Tokyo eller Ueno till Jomokogen (70min, ¥ 5200). Utgång till höger och ta sedan Kan-Etsu-bussen till Minakami (20 min, 500 ¥)
  • Vi kan hämta dig från Minakami banestation,
  • Tågtider hittar du på
  • 等待翻译
  • http://www.kan-etsu.net/publics/index/20/
  • Bus times from Jomo-kogen to Minakami can be found here:
  • Busstider från Jomo-kogen till Minakami kan hittas här:
  • 等待翻译
http://www.kan-etsu.net/r-bus/timetable/jomokogen-mina-1.htm http://www.kan-etsu.net/r-bus/timetable/jomokogen-mina-1.htm http://www.kan-etsu.net/r-bus/timetable/jomokogen-mina-1.htm http://www.kan-etsu.net/r-bus/timetable/jomokogen-mina-1.htm 翻訳を待っている http://www.kan-etsu.net/publics/index/20/ Väntar på översättning 等待翻译 http://www.kan-etsu.net/publics/index/20/